get back into

The team will have to play much better if they want to get back into the first division.

如果这个队想重新回到甲级队,他们必须把球踢得更好.

When I moved back to my country, it took me over a month to get back into the swing of things.

我搬回国居住后，花了一个多月时间才逐渐习惯在故乡生活的节奏。

Paul: Not at all. It's good to get back into the swing of things.

保罗: 才不是. 回到校园生活重新进入状况很棒啊.

You'll feei better once you get back into your oid routine.

一旦你回复到自己日常的生活规律，你就会觉得好多了。

Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.

每个人都知道这么长时间不在，再重新完全融入进来有多难。

Some go to get back into shape . Others go as a way to relieve stress.

一些为了恢复体形, 另一些为了减轻压力.

He must get back into business again.

他必须重操旧业.

Since he was stuck in a lift a year ago he hasn't dared to get back into one

自从一年前被困在电梯里之后，他就再也没敢乘过电梯。

Press the ESCAPE key to close the game window and get back into the editor.

按ESCAPE键关闭游戏窗口回到编辑器界面.

But when he tried to get back into the cockpit, the door would not open.

但当他从洗手间出来试图重新进入驾驶室时却发现门已经打不开了.

" Is it time to get back into tech? "

轮到科技股上涨了 吗 ?

Get back into harness He has been assigned to a new post.

他被派到新的工作岗位。

He's in a dash to get Russia back into Europe.

他急于让俄罗斯回归欧洲。

He believes it is a good time to get back into emerging markets.

他认为，现在是返回新兴市场的大好时机。

Since he was stuck in a lift a year ago he hasn't dared to get back into one.

自从一年前被困在电梯里之后，他就再也没敢乘过电梯。

Get back into the swing of things.

回到事物的基础上来.

I hadn't worked in sales3 for a long time, so it took me a few4 weeks to get back into the swing of things.

我已经很久没有在销售岗位工作了，所以我用了几周的时间才适应。

We need to get back into the flat and search.

我们得回公寓找一下。

After a couple weeks of holiday, are you eager to get back into the classroom?

几个星期的假日后, 你渴望回到教室 吗 ?

If you're ever looking to get back into things.

如果你试图掺和进与你无关的事情。

Will you children stop prancing about in your night clothes and get back into bed!

孩子们,你们不要穿着睡衣到处蹦蹦跳跳,回到床上睡觉去!

It was nice to get back into my old routine.

恢复了我原来的生活秩序，太好了。

I promise to call when I get back into town.

我保证回城里一定打电话给你。

Now Soros realised he had to get back into the game.

现在，索罗斯意识到，他必须重新回到游戏中去。

So it gave Wigan chance get back into the game.

这样维甘有了机会重新回到比赛.

After my long holiday it took1 me a while2 to get back into the swing of things.

例句在休完长假后，我花了好一段时间才恢复了正常的生活作息规律。

Get back into bed immediately, you young scallywag!

马上回去睡觉，你这个小淘气！

He used his friends to help him get into the civil service by the back door.

他利用朋友帮他开后门当上了公务员。

Some go to get back into shape.

有些人是为了重塑体形.

It's good to get back into the swing of things.

回到校园生活重新进入状况很棒啊.